* This article has a Spanish and English version*
ES: ¡Hola huéspedes de Finca les Coves! Somos las chicas de Places Alicante (Raquel y Laura) y a partir de ahora, vamos a haceros las mejores recomendaciones de los restaurantes de la provincia para que disfrutéis a tope de los sabores y olores característicos de nuestra ciudad, aportando así nuestro granito de arena para que vuestra estancia en la Finca sea 100% completa. Para comenzar con el primer artículo, os vamos a recomendar los restaurantes con terraza, ya que, debido a la COVID, creemos que eso os dará mayor tranquilidad para disfrutar y sentiros seguros. RECORDAD QUE POR MEDIDAS COVID, LOS RESTAURANTES TAN SOLO TIENEN ABIERTO HASTA LAS 18 DE LA TARDE.
Por tanto, si estáis ready, ¡EMPEZAMOS!
ENG: Hello, guests of Finca Les Coves. We are the girls of Places Alicante (Raquel & Laura), and from now on we will give our best recommendations for restaurants in our region so that you can enjoy the typical tastes and smells Alicante is known for. This is our way of contributing to your stay at Finca Les Coves!
In this first article we have focused on restaurants with a terrace, because due to COVID, we think this is the safest and most relaxed way to enjoy eating out again. PLEASE REMEMBER THAT BECAUSE OF COVID MEASURES, RESTAURANTS ARE CURRENTLY ONLY OPEN UNTIL 6PM.
If you are ready to get inspired, let’s go!
Restaurantes con terraza en la provincia Alicante / Restaurants with a terrace in the Alicante province
PRO-BAR el buen bar
Ubicación: Calle San Diego, 1, 03559 Alicante | Teléfono para reservas: +34 965777895
ES: El PRO-BAR está ubicado en la Santa Faz, a 33 minutos de Finca les coves y a 8 minutos de la playa.
Es uno de nuestros restaurantes favoritos en la ciudad. Si buscáis disfrutar de la comida típica de Alicante, ¡este es vuestro sitio! Además, tienen un estilo muy característico en la cocina en la que aportan un toque más moderno a platos muy típicos, que hace que sus platos tengan unas combinaciones de sabores y texturas exquisitos.
Como recomendaciones del Pro-bar no debéis dejar pasar la oportunidad de probar: la coca amb tonyina (típica de Alicante), la tortilla de patatas del churrero de San Juan, la ensaladilla de anguila ahumada y las croquetas de Big Manu, entre otros.
ENG: El PRO-BAR is located en la Santa Faz, a 33 drive minute drive from the finca and 8 minutes from the beach.
This is one of our favorite restaurants in the city. If you are looking for typical food from Alicante, this is the place to go. El PRO-BAR has a very characteristic cooking style, because they give a more modern touch to very typical dishes, which results in exquisite combinations of flavors and textures.
If you decide to go here, you shouldn’t miss out on the opportunity to try the; la coca amb tonyina (typical Alicante dish), la tortilla de patatas del churrero de San Juan, la ensaladilla de anguila ahumada y las croquetas de Big Manu.
La Ereta
Ubicación: Parque de la Ereta, 03001 Alicante | Teléfono: +34965143250
ES: El restaurante “la Ereta”, está situado a 39 minutos de la finca.
Este restaurante está en la mejor zona de Alicante y aquí podréis disfrutar de unas vistas increíbles acompañadas de una comida y un trato espectacular. Estas vistas son gracias a que el restaurante está situado en las faldas de nuestro castillo de Santa Bárbara y claro…tan solo estar ahí, te enamoras de la ciudad y del lugar, lo que hace que la comida se disfrute mucho más. Si buscáis algo diferente donde experimentar de una alta gastronomía no dudéis en visitarlos. Además, antes o después de comer podréis visitar tanto el Castillo Santa Bárbara como su encantador casco antiguo, el puerto, la explanada y la playa del Postiguet.
ENG: The restaurant “la Ereta” is located 39 minutes from the finca.
This restaurant is located in one of the best areas of Alicante. Here, you can enjoy incredible views combined with a great meal and a good service. The restaurant is located on the slopes of our Castillo de Santa Bárbara, and by being here you’ll just fall in love with the city which will make the food taste even better. If you are looking for a different way to experience haute cuisine, don’t hesitate to visit la Ereta. We would recommend you to combine a visit to this restaurant with a visit to the Castillo de Santa Bárbara and it’s charming old town, the port and Postiguet beach.
Finca Santa Luzia
Ubicación: Av. de Alicante, 38, BAJO, Sant Joan d’Alacant, Alicante | Teléfono para reservas: +34 865888028
ES Finca Santa Luzia está situada a 33 minutos de la finca
Esta finca está situada al lado de la Santa Faz en Alicante, está situada en un entorno tranquilo ya que está fuera de la gran ciudad, lo que te hará disfrutar de una distendida y tranquila velada al aire libre en su maravillosa terraza. Este restaurante se caracteriza por cuidar de todos y cada uno de sus detalles a la hora de presentar la comida, como el arroz de sepionet, gamba roja y ajetes que viene presentado en una llanda, lo que le da un toque muy personal.
En este gatrobar podréis comer comida muy variada de una muy alta calidad y servida por un equipo que cuida de cada uno de los detalles, para haceros sentir una grandísima e inigualable experiencia.
ENG Finca Santa Luzia is located 33 minutes from the finca
This finca is located next to the Santa Faz in Alicante, a quiet area outside the big city. You can enjoy a relaxed and quiet day outdoors on their wonderful terrace. Finca Santa Luzia has a great eye for detail when it comes to presenting the food. For example the paella with shrimp and garlic, which is served in a ‘llanda’ giving it a very personal touch.
In this gastrobar you can chose from a great variety of high quality food, served by a team that cares about all the details to make you feel great and offer you a unique experience.
Purpura Project
Ubicación: Calle San Agustín, 2, Alicante | Teléfono para reservas: +34 622288953
ES: Purpura Project está situada a 33 minutos de la finca.
Con esta recomendación os damos una opción vegana en la que podréis disfrutar de una comida sana, variada y llena de sabor. Este restaurante está situado en el casco antiguo de Alicante del que podréis disfrutar muchísimo, ya que tienen unas calles encantadoras y preciosas, llenas de luces, plantas y colores que te harán disfrutar al 100%. Cerca podréis visitar también la plaza del Ayuntamiento, el Puerto, el casino, paseo Marítimo, Explanada y nuestra playa del “Postiguet”. Si vais entre semana tienen menús cerrados a muy buen precio. Os lo recomendamos si vais buscando una opción sana y vegana porque tanto la comida como el trato de la camarera son de 10 y podréis aprender muchísimas cosas en esta visita.
ENG: Purpura Project is located 33 minutes from the finca.
Since Finca Les Coves is an eco glamping, we’ve also included a vegan option. This restaurant is located in the old town of Alicante, with it’s charming and beautiful streets, full of lights, plants and colors. Nearby you can also visit the Town Hall square, the port, the casino, the promenade, the promenade and our “Postiguet” beach. If you go during the week they offer special menus for a very good price. We recommend the Purpura Project if you are looking for a healthy and vegan option, because both the food and the service are excellent and you’ll learn a lot visiting this place.
Puerto Madero
Ubicación: Calle del Olimpo, 1, Alicante | Teléfono para reservas: +34 865806572
ES: Este restaurante está situado a 35 minutos de Finca les coves.
Aquí podréis disfrutar de una terraza única y cercana a la playa de la Albufereta. En Puerto Madero podréis encontrar una gran variedad de arroces para disfrutarlos en compañía de la música en directo que tienen habitualmente. Nosotras, personalmente, os recomendamos su arroz con bogavante que está espectacular.
ENG: Puerto Madero is located 33 minutes from the finca
At Puerto Madero you can enjoy a beautiful terrace close to the Albufereta beach. You’ll find a great variety of paella dishes which you can usually enjoy with live music in the background. We personally recommend their paella with lobster, which is spectacular.
Goa Restaurante
Ubicación: CV-7651, Altea, Alicante | Teléfono para reservas: +34965034168
ES: Goa Restaurante está situado a 51 minutos de Finca les Coves.
Es un restaurante único no solo por sus vistas incomparables y el ambiente de su local, sino también por la comida y el servicio.
Todo el que viene a Alicante no puede perderse una de las ciudades con más encanto de la provincia como es, Altea. Su casco antiguo enamora a cualquier persona con sus calles adoquinadas, sus casas blancas, sus vistas al mar y a la isla de Benidorm. Si estáis pensando en visitarla, ¡este es vuestro restaurante!
ENG; Goa Restaurante is located 51 minutes from Finca Les Coves
This is a unique restaurant, not only because of the great views and the decor of the restaurant itself, but also because of the food and the service.
Everyone who comes to Alicante should visit one of the most charming cities in the province, Altea. You’ll fall in love with the old city center with its cobbled streets, its white houses, its oceans views and the island of Benidorm. If you are thinking of going to Altea, combine it with a visit to Goa; you won’t regret it.
Tepuy
Ubicación: Avinguda Periodista Rodolfo de Salazar, 29, Alicante | Teléfono: +34689613051
ES: Tepuy está situada a 38 minutos de vuestro hospedaje.
Con esta recomendación queremos ampliar más la variedad de comida que os pueda apetecer, ya que Tepuy es una de nuestras hamburgueserías preferidas de la ciudad: en ella podréis disfrutar de una grandísima variedad de hamburguesas donde, además, podréis crear vuestras propias combinaciones para hacer más personalizada y especial vuestra burger. Tienen burger de carne, vegetarianas y veganas con todas las opciones posibles.
ENG: Tepuy is situated 38 minutes from Finca Les Coves
Through this recommendation we want to meet another desire you might have: burgers! Tepuy is one of our favorite burger restaurants in the city. You can enjoy a great variety of burgers, but also create your own combinations. Tepuy offers meat, vegetarian and vegan burgers so we’re sure you’ll find something to your liking.
¡Hasta la proxima!
ES: ¡IMPORTANTE! Si en alguno de los artículos no aparece lo que estáis buscando podéis escribirnos directamente al Instagram de @placesalicante y os ayudaremos a encontrar lo que más se adapte a vuestras necesidades en toda la provincia.
Para finalizar con el artículo, dar las gracias a Anna y a Cees por contar con nosotras, nos sentimos muy agradecidas.
ENG: Good to know; if you are looking for something specific and you haven’t found it in our articles, you can always write us directly on Instagram @placesalicante and we’ll help you to find a place that suits your needs best.
Before we end this article, we would like to say thank you to Anna & Cees for having us. We feel very grateful! 🙂